Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan

Minggu, 14 Juni 2015

Lirik Lagu : 2PM - 우리집(My House) With Translate

Lirik Lagu : 2PM - 우리집(My House) With Translate





HANGUL LYRICS

Take you home tonight
Take you home tonight Ooh
니가 나타나서 나에게 무관심인 척 아닌 척 하는 게
좀 그래 그래 그래 그래 니 맘은 안그래 안그래 안그래
내게 눈빛을 줬다 뺐다 다 보이는 니 속 맘에 나는
그래 그래 그래 그래 Oh yeah
I wanna take her to my house

It’s alright우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로)
It’s alright 단 아무도 모르게 (아무도 몰래)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It’s alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
우리 집으로 우리 집으로

I wanna take you to my house 날 따라와
이 시끄러운 곳을 아무도 몰래 빠져나가
나쁜맘은 없어 널 조금 더 깊이 알고 싶어
그 아주 부드러운 음악 속 너와 헤매고 싶어

니 눈빛과 몸짓 다 니가 하는 말보다 빨라
I know you want me too (니 맘을 숨기지마)
You know I want it too (You don’t wanna waste your time)

It’s alright우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로)
It’s alright 단 아무도 모르게 (아무도 몰래)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It’s alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)

우리 집으로 너를 데리고 가는 길에나도 몰래 미치겠어
I Go (I Go) You Go (You Go)We Go (We Go) Baby
(One more time)

우리 집으로 니손을 꼭 잡고 올라가는 이 길에 난 미치겠어
I know (I know) You know (You know)
Weknow (We know) Baby

It’s alright우리 집으로 가자
It’s alright단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It’s alright우리 집으로 가자
It’s alright우리 집으로 가자 (우리 집으로)
It’s alright 단 아무도 모르게 (단 아무도 모르게 Baby)
10분 뒤에 저 앞에서 (저 앞에서) 너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게)
It’s alright우리 집으로 가자 (우리 집으로)

ROMANIZATION LYRICS

Take you home tonight
Take you home tonight Ooh
niga natanaseo naege mugwansimin cheog anin cheog haneun ge
jom geurae geurae geurae geurae ni mameun angeurae angeurae angeurae
naege nunbicheul jwossda ppaessda da boineun ni sog mame naneun
geurae geurae geurae geurae Oh yeah
I wanna take her to my house

It’s alrightuli jibeuro gaja (woo uri jibeuro)
It’s alright dan amudo moreuge (amudo mollae)
10bun dwie jeo apeseo neoreul gidarigo isseulge
It’s alright uri jibeuro gaja (uri jibeuro)
uri jibeuro uri jibeuro

I wanna take you to my house nal ttarawa
i sikkeureoun goseul amudo mollae ppajyeonaga
nappeunmameun eobseo neol jogeum deo gipi algo sipeo
geu aju budeureoun eumag sog neowa hemaego sipeo

ni nunbichgwa momjis da niga haneun malboda ppalla
I know you want me too (ni mameul sumgijima)
You know I want it too (You don’t wanna waste your time)

It’s alrightuli jibeuro gaja (woo uri jibeuro)
It’s alright dan amudo moreuge (amudo mollae)
10bun dwie jeo apeseo neoreul gidarigo iss-ulge
It’s alright uri jibeuro gaja (uri jibeuro)

uri jibeuro neoreul derigo ganeun girenado mollae michigesseo
I Go (I Go) You Go (You Go)We Go (We Go) Baby
(One more time)

uri jibeuro nisoneul kkog jabgo ollaganeun i gire nan michigesseo
I know (I know) You know (You know)
Weknow (We know) Baby

It’s alrighturi jibeuro gaja
It’s alrightdan amudo moreuge
10bun dwie jeo apeseo neoreul gidarigo isseulge
It’s alrighturi jibeuro gaja
It’s alrighturi jibeuro gaja (uri jibeuro)
It’s alright dan amudo moreuge (dan amudo moreuge Baby)
10bun dwie jeo apeseo (jeo apeseo) neoreul gidarigo isseulge (neoreul gidarilge)
It’s alrighturi jibeuro gaja (uri jibeuro)

ENGLISH TRANSLATION

Take you home tonight
Take you home tonight Ooh
You come around and pretend you don’t notice
It’s a bit like that like that like that like that Your feeling is not like that not like that not like that
You keep glancing at me it shows how you feel about me
It’s like that like that like that like that Oh yeah
I wanna take her to my house

It’s alright let's go to my house (woo to my house)
It’s alright just make it secret (make it secret)
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright let's go to my house (to my house)
To my house to my house

I wanna take you to my house come with me
Let’s get out of this noisy place without anyone knowing
No bad intentions just wanna know you more
Wanna roam with you in the sea of soft music

Your eyes and moves are all faster than your words
I know you want me too (Don’t try to hide it)
You know I want it too (You don’t wanna waste your time)

It’s alright let's go to my house (woo to my house)
It’s alright just make it secret (make it secret)
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright let's go to my house (to my house)

On my way home with you I go crazy by myself
I Go (I Go) You Go (You Go) We Go (We Go) Baby
(One more time)

On the way home holding your hands I go crazy
I know (I know) You know (You know)
We know (We know) Baby

It’s alright let's go to my house
It’s alright just make it secret
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright let's go to my house
It’s alright let's go to my house (to my house)
It’s alright just make it secret (but make it secret Baby)
In 10 minutes over there (over there) is where I’ll be waiting for you (I’ll be waiting for you)
It’s alright let's go to my house (to my house)

INDONESIA TRANSLATION

Membawamu pulang malam ini
Membawamu pulang malam ini Ooh
Kamu datang dan berpura-pura kamu tidak melihat
Ini sedikit seperti itu seperti itu seperti itu seperti perasaanmu  tidak seperti itu tidak seperti itu tidak seperti itu
kamu terus melirik saya itu menunjukkan bagaimana perasaanmu tentangku
Ini seperti yang seperti itu seperti itu seperti itu Oh yeah
Aku ingin membawanya ke rumahku

Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku (woo ke rumahku)
Ini baik-baik saja hanya membuat rahasia itu (membuat rahasia)
Dalam 10 menit aku akan menunggu untuk kamu di sana
Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku (ke rumahku)
Untuk rumahku ke rumahku

Aku  ingin membawamu  ke rumahku datang bersamaku
Mari kita keluar dari tempat bising ini tanpa ada yang mengetahui
Tidak ada niat buruk hanya ingin tahu lebih banyak
Ingin berkeliaran denganmu di lautan musik lembut

Matamu dan bergerak semua lebih cepat daripada kata-katamu
Aku tahu kamu ingin aku juga (Jangan mencoba untuk menyembunyikannya)
Kau tahu aku ingin juga (Anda tidak ingin membuang-buang waktumu)

Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku (woo ke rumahku)
Ini baik-baik saja hanya membuat rahasia itu (membuat rahasia)
Dalam 10 menit aku akan menunggu untukmu di sana
Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku (ke rumahku)

Dalam perjalanan pulang denganmu  aku  gila sendiri
Aku Pergi (I Go) Kamu Pergi (You Go) Kami Pergi (We Go) Baby
(Sekali lagi)

Dalam perjalanan pulang memegang tanganmu , aku gila
aku tahu (aku tahu) Kau tahu (kamu tahu)
Kita tahu (Kita tahu) Baby

Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku
Ini baik-baik saja hanya membuat rahasia
Dalam 10 menit aku akan menunggu untukmu di sana
Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku
Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku (ke rumahku)
Ini baik-baik saja hanya membuat rahasia (tapi membuat rahasia Baby)
Dalam 10 menit di sana (di sana) adalah di mana aku akan menunggu untukmu (saya akan menunggu untukmu)
Ini baik-baik saja mari kita pergi ke rumahku  (ke rumahku)



Sabtu, 16 Mei 2015

Lirik Lagu : Yoon Mi Rae (윤미래) - I Will Listen To You (너의 얘길 들어 줄게) With Translate

Lirik Lagu : Yoon Mi Rae (윤미래) - I Will Listen To You (너의 얘길 들어 줄게) With Translate




Hangeul

울고있는 슬픈 네게

힘들었던 네게
가슴으로 불러주는 널위한 노래
혼자란 생각이 들때 갑자기 눈물이 날때
아무도 너의 곁에 없다고 느낄때
기억해 혼자가 아닌걸 세상이 늘 아프게해도

이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게 너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게 니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
너의 외로움도
잠이 오지않은 밤에 쓸쓸한 빈 방에
너의 얘길 들어줄 누군가 없을때
쏟아지는 빗물처럼 힘든일이 네게 올때
피할곳도 없이 흠뻑 너를 적실 때
기억해 혼자가 아닌걸 세상이 늘 아프게해도

이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게 너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게 니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
너의 외로움도

credit: music.daum.net

Romanization

Ulgoissneun selpeun nege

Himdeureossdeon nege
gaseumeuro bulleojuneun neowihan norae
honjaran saengaki deulddae gabjagi nunmuli nalddae
amudo neoui gyeote eobdago neuggilddae
gieokhae honjaga aningeol sesangi neul apeugehaedo

ijen wiroweodo seulpeodo uljineunma
maleobshi neol anajulge neoui yaegil deuleojulge
dolabwa naega isseulge niga heurinnunmul modu dakajulge
neoui wiroumdo
jami eojiahneun bame sseulsseulhan bin bange
neoui yaegil deuleojulge nugunga eobseulddae
ssodajineun bitmulcheoreom himdeunili nege olddae
pihalgotdo eobshi heumbbeok neoreul jeokshil ddae
gieokhae honja aningeol sesangi neul apeugehaedo

ijen wiroweodo seulpeodo uljineunma
maleobshi neol anajulge neoui yaegil deuleojulge
dolabwa naega isseulge niga heurinnunmul modu dakajulge
neoui wiroumdo


English Translation


to you who's crying

to you who went through an ordeal
This song I'm singing from my heart is for you
When you think you're alone, when tears suddenly fall
When you feel that no one is beside you
Remember, you are never alone, even if the world is hurting too

Even though you are lonely and sad now, don't cry
I will hold you silently and listen to you
Turn around, I will be there drying all your shaking tears
Even if you are lonely
When you can't sleep in the lonely night
I will listen to you when no one else is there for you
Like pouring rain, let your story pour out
When the place you avoid is also drenched
Remember, you are never alone, even if the world is hurting too

Even though you are lonely and sad now, don't cry
I will hold you silently and listen to you
Turn around, I will be there drying all your shaking tears
Even if you are lonely

Indonesia Translation


Untuk kamu yang menangis

untuk kamu yang pergi melalui cobaan
Lagu ini aku bernyanyi dari hati saya untuk kamu
Ketika kamu berpikir kamu sendirian, ketika air mata tiba-tiba jatuh
Ketika kamu merasa bahwa tidak ada di sampingmu
Ingat, Kamu tidak pernah sendirian, bahkan jika dunia ini sangat menyakitkan

Meskipun kamu kesepian dan sedih sekarang, jangan menangis
Aku akan memegangmu diam-diam dan mendengarkanmu
Berbalik, aku akan berada di sana mengeringkan semua air mata gemetarmu
Bahkan jika kamu kesepian
Bila kamu tidak bisa tidur di malam sepi
Aku akan mendengarkan kamu ketika tidak ada orang lain yang ada untukmu
Seperti menuangkan hujan, biarkan ceritamu kau curahkan
Ketika tempat kamu menghindar juga basah kuyup
Ingat, kamu tidak pernah sendirian, bahkan jika dunia ini sangat menyakitkan

Meskipun kamu kesepian dan sedih sekarang, jangan menangis
Aku akan memegangmu diam-diam dan mendengarkanmu
Berbalik, aku akan berada di sana mengeringkan semua air mata gemetarmu
Bahkan jika kamu kesepian