Lirik Lagu : Miss A – Melting (녹아) With translate
HANGUL
너를 향한 감정들이
하나 둘 조금씩 분명해져 갈수록
처음엔 다 그렇듯이
불안한 마음이 가라앉지를 않아
애 쓸 필요 없잖아
좀 더 대담해져봐
아무 생각하지마
내가 원하던 너니까
나나나나나-나
나나나나나-나
녹아버릴 듯 I feel so good
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na
끝을 향한 시작인지
아직은 We don’t know
지금 원하는 건 너
누구나 다 그렇듯이
시간이 지나면 무뎌져 가겠지만
그렇대도 괜찮아
오래 기다렸잖아
나나나나나-나 (Meltin’)
나나나나나-나
나 마법에 빠진 것처럼 (Ooh-ooh)
나나나나나-나
나나나나나-나
네 따뜻한 느낌이 좋아
ROMANIZATION
neoreul hyanghan gamjeongdeuri
hana dul jogeumssig bunmyeonghaejyeo
galsurog
cheoeumen da geureohdeusi
buranhan maeumi garaanjjireul anha
ae sseul pilyo eobjanha
jom deo daedamhaejyeobwa
amu saenggaghajima
naega wonhadeon neonikka
nanananana-na
nanananana-na
nogabeoril deut I feel so good
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na
kkeuteul hyanghan sijaginji
ajigeun We don’t know
jigeum wonhaneun geon neo
nuguna da geureohdeusi
sigani jinamyeon mudyeojyeo gagetjiman
geureohdaedo gwaenchanha
orae gidalyeotjanha
nanananana-na (Meltin’)
nanananana-na
na mabeobe ppajin geotcheoreom
(Ooh-ooh)
nanananana-na
nanananana-na
ne ttatteuthan neukkimi joha
ENGLISH TRANSLATION
My feelings for you
The clearer they get
Like anyone at first
My nervous heart wouldn’t go away
There’s no need to try
Be braver
Don’t think
Because you’re the one I want
Nananana
Nananana
Like I’m melting, I feel so good
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na
Is this beginning of the end?
We don’t know yet
But what I want right now is you
Like everyone else
Our feelings will go away as time goes
by
But it’s alright
I’ve waited for a long time
Nananana (Meltin’)
Nananana
Like I’m in a spell (Ooh-ooh)
Nananana
Nananana
I like your warm feeling
Indonesia Translation
Perasaan saya untuk Anda
Semakin jelas mereka mendapatkan
Seperti orang pada awalnya
Jantung gugup saya tidak akan pergi
Tidak perlu untuk mencoba
Jadilah berani
Tidak berpikir
Karena kau yang saya inginkan
Nananana
Nananana
Seperti aku meleleh, aku merasa begitu
baik
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na
Apakah awal ini akhirnya?
Kita belum tahu
Tapi apa yang saya inginkan saat ini
adalah Anda
Seperti orang lain
Perasaan kita akan pergi seiring
berjalannya waktu
Tapi tidak apa-apa
Aku sudah menunggu untuk waktu yang
lama
Nananana (Meltin ')
Nananana
Seperti saya di mantra (Ooh-ooh)
Nananana
Nananana
Saya menyukai perasaan hangat Anda
Tidak ada komentar:
Posting Komentar