Sabtu, 04 April 2015

Lirik Lagu : Miss A - I Caught Ya With Translate

Lirik Lagu : Miss A - I Caught Ya With Translate



HANGUL

시끄러우니까 꺼져 줄래요
미안할 자격이 없어요 oh Boy
You gotta feel good

그냥 길을 따라가요
조용히 뒤돌아 가주면 oh Boy
You gotta feel good

내가 꿈을 꿨던 걸까요
깨버리니 숨을 곳이 없네요

I caught ya
그렇게 놀랐니 토끼 토끼 줄행랑
바지는 입고가 웃기 웃기지 말고
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
빨리도 들통난 가짜 가짜 얼굴
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

얘기 이상 없지 아마
신발은 이미 더럽혀졌어 oh Boy
You gotta feel good

헛웃음만 나오고 있네요
그래도 깨기 싫던 달콤한
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

아쉽긴 한가 보지 내가 떠나간다니까
이미 늦었어 생각보다 기횔 많이 줬어
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya goo

ROMANIZATION

sikkeureounikka kkeojyeo jullaeyo
neon mianhal jagyeogi eobseoyo oh Boy
You gotta feel good

geunyang geu gireul jjug ttaragayo
joyonghi dwidora gajumyeon dwae oh Boy
You gotta feel good

naega kkumeul kkwotdeon geolkkayo
kkaebeorini sumeul gosi eobneyo

I caught ya
geureohge nollatni tokki tokki julhaengrang
bajineun ibgoga utgi utgiji malgo
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
ppallido deultongnan gajja gajja ni eolgul
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

hal yaegi deo isang eobji ama
nae sinbareun imi deoreobhyeojyeosseo oh Boy
You gotta feel good

heosuseumman naogo itneyo
geuraedo kkaegi silhdeon dalkomhan kkum
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

aswibgin hanga boji naega tteonagandanikka
imi neujeosseo saenggagboda gihoel manhi jwosseo
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya good

ENGLISH TRANSLATION

I don’t wanna hear it so piss off
You have no right to be sorry, oh boy
You gotta feel good

Just go straight on your way
Just silently turn around and go oh booy
You gotta feel good

Did I dream?
After waking up, there was no place to hide

I caught ya
Were you shocked? Running away like a rabbit
Put your pants on at least, don’t be ridiculous
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
Your fake face was revealed pretty quickly
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

There’s nothing left to say
My shoes are already dirtied oh boy
You gotta feel good

I can only laugh
It was a sweet dream that I didn’t wanna wake from
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

Guess you are sad, since I’m leaving
But it’s too late, I gave you more chances than I thought
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya good

Indonesia Translation

Aku tidak ingin mendengarnya jadi tolong berhenti
Anda tidak punya hak untuk menyesal, oh boy
Anda harus merasa lebih baik

pergi tidak tahu arahnyadiam-diam berbalik dan pergi oh Booy
Anda harus merasa lebih baik

Apakah aku bermimpi?
Setelah bangun, tidak ada tempat untuk bersembunyi

Aku menangkap ya
Apakah Anda terkejut? Melarikan diri seperti kelinci
Masukan celana Anda setidaknya, jangan konyol
Aku terlalu baik
Ya terlalu bagus

Aku menangkap ini ya
Boy Aku menangkap basah dirimu
Wajah palsu Anda terungkap cukup cepat
Aku bodoh
Aku bodoh
Boy aku ya baik2 saja

Tidak ada yang tersisa untuk mengatakanya
Sepatu saya sudah kotor oh boy
Anda harusnya merasa lebih beruntung

Aku hanya bisa tertawa
Itu adalah mimpi manis yang saya tidak ingin bangun dari nya
Bila Anda cinta

aku akan memilikimu lebih bai
tapi kamu sudah Tertangkap basah

mungkin sedih, karena aku meninggalkanmu
Tapi sudah terlambat, saya memberi Anda lebih banyak kesempatan daripada yang saya pikir
Aku terlalu baik
Ya terlalu bagus

Boy aku ya baik- baik saja

Tidak ada komentar: