Senin, 20 April 2015

Lirik Lagu : Wooyoung (2PM) – R.O.S.E (Korean Ver.) With Translate

Lirik Lagu : Wooyoung (2PM) – R.O.S.E (Korean Ver.) With Translate




HANGUL

OK, 1, 2, 3, GO
Hmm
Yeh yeh yeh

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Gimme the beat

마치 로즈 같아 보여
가시처럼 도도한 입술에
모든 남자 하나같이 무릎 꿇잖아

살며시 옆에 앉으면 도망가
모른 등돌리면 어느새 앞에 있어

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 너의 sunshine (My love)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 옆에서
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 바라 보잖아

사랑이란 말을
가슴의 상처로 믿지 못해
아직도 모르잖아
옆에 있는

살며시 옆에 앉으면 도망가
모른 등돌리면 어느새 앞에 있어

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 너의 sunshine (My love)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 옆에서
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 바라 보잖아

이젠 내가 보일까
나만의 너는 로즈
너무 아름다워 이젠 꽃을 피워
Be my rose, a girl  1, 2, 3,

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 너의 sunshine (My love)
Youre my Rose Girl (Rose Girl) 밤엔 달처럼 (No babe)
니가 시들지 않게 내가 비춰줄게

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 옆에서
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 바라 보잖아

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
내가 옆에서
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
계속 바라 보잖아


ROMANIZATION

OK, 1, 2, 3, GO
Hmm
Yeh yeh yeh

da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
gimme the beat

neon machi rojeu gata boyeo
gasicheoreom dodohan ni ipsure
modeun namja hanagati mureup kkulhjanha

salmyeosi ni yeope anjeumyeon domangga
moreun cheok deungdollimyeon eoneusae neon nae ape isseo

You’re my Rose girl (Rose girl) in my love (My girl)
You’re my Rose girl (Rose girl) nan neoui sunshine (My love)
You’re my Rose girl (Rose girl) bamen dalcheoreom (No babe)
niga sideulji anhge naega bichwojulge

da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
naega ni yeopeseo
da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
gyesok neol bara bojanha

sarangiran geu mareul neon
gaseumui sangcheoro mitji moshae
ajikdo neon moreujanha
yeope issneun nal

salmyeosi ni yeope anjeumyeon domangga
moreun cheok deungdollimyeon eoneusae neon nae ape isseo

You’re my Rose girl (Rose girl) in my love (My girl)
You’re my Rose girl (Rose girl) nan neoui sunshine (My love)
You’re my Rose girl (Rose girl) bamen dalcheoreom (No babe)
niga sideulji anhge naega bichwojulge

da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
naega ni yeopeseo
da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
gyesok neol bara bojanha

ijen naega boilkka
namanui kkot neoneun rojeu
neomu areumdawo ijen kkocceul piwo
be my rose, a girl  1, 2, 3,

You’re my Rose girl (Rose girl) in my love (My girl)
You’re my Rose girl (Rose girl) nan neoui sunshine (My love)
You’re my Rose girl (Rose girl) bamen dalcheoreom (No babe)
niga sideulji anhge naega bichwojulge

da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
naega ni yeopeseo
da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
gyesok neol bara bojanha

da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
naega ni yeopeseo
da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da
gyesok neol bara bojanha

English Translation


OK, 1, 2, 3, GO
Hmm
Yeh yeh yeh

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Gimme the beat

You look like a rose
Your lips are chic like thorns
It makes all guys get on their knees

If I gently sit next to you, you run away
But if I ignore you and turn my back against you
You suddenly appear before me

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I’m your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like a moon at night (No babe)
I’ll shine on you so you won’t wither

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
I’m right next to you
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Looking at you

You don’t believe in the word love
Because it’s a scar in your heart
You still don’t know
That I’m next to you

If I gently sit next to you, you run away
But if I ignore you and turn my back against you
You suddenly appear before me

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I’m your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like a moon at night (No babe)
I’ll shine on you so you won’t wither

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
I’m right next to you
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Looking at you

Can you see me now?
You’re my flower, my rose
You’re so beautiful, now bloom
Be my rose, a girl  1, 2, 3

You’re my Rose Girl (Rose Girl) in my love (My girl)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) I’m your sunshine (My love)
You’re my Rose Girl (Rose Girl) Like a moon at night (No babe)
I’ll shine on you so you won’t wither

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
I’m right next to you
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Looking at you

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
I’m right next to you
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da


Looking at you


Indonesia Translation

OK, 1, 2, 3, GO
hmmm
Yeh yeh yeh

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Beri irama

Kau tampak seperti bunga mawar
Bibirmu chic seperti duri
Itu membuat semua orang berlutut mereka

Jika saya lembut duduk di samping Anda, Anda lari
Tapi kalau aku mengabaikan Anda dan kembali saya terhadap Anda
Anda tiba-tiba muncul di hadapanku

Kau Rose Girlku (Rose Girl ) cinta saya (perempuan saya)
Kau Rose Girlku (Rose Girl ) Aku sinar matahari (Cintaku) Anda
Kau Rose Girlku(Rose Girl ) Seperti bulan di malam hari (ada baBy)
Aku akan bersinar pada Anda sehingga Anda tidak akan layu

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Aku tepat di sebelah Anda
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Melihat kamu

Anda tidak percaya pada kata cinta
Karena bekas luka di hati Anda
Anda masih tidak tahu
Bahwa aku sebelah Anda

Jika saya lembut duduk di samping Anda, Anda lari
Tapi kalau aku mengabaikan Anda dan kembali saya terhadap Anda
Anda tiba-tiba muncul di hadapanku

Kau Rose Girlku (Rose Girl ) cinta saya (perempuan saya)
Kau Rose Girlku (Rose Girl ) Aku sinar matahari (Cintaku) Anda
Kau Rose Girlku (Rose Girl ) Seperti bulan di malam hari (ada baby)
Aku akan bersinar pada Anda sehingga Anda tidak akan layu

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Aku tepat di sebelah Anda

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Melihat kamu

Dapatkah Anda melihat saya sekarang?
Kau bunga saya, mawar saya
Kau begitu indah, sekarang mekar
Jadilah mawar saya, seorang gadis 1, 2, 3

Kau Rose Girlku (Rose Girl ) cinta saya (perempuan saya)
Kau Rose Girlku (Rose Girl ) Aku sinar matahari (Cintaku) Anda
Kau Rose Girlku (Rose Girl ) Seperti bulan di malam hari (ada baby)
Aku akan bersinar pada Anda sehingga Anda tidak akan layu

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Aku tepat di sebelah Anda
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Melihat kamu

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Aku tepat di sebelah Anda

Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Melihat kamu


Tidak ada komentar: