Sabtu, 31 Januari 2015

Lirik Lagu : GOT7 – Gimme With Translate

Lirik Lagu : GOT7 – Gimme With Translate



Gimme
GOT7
Baby U 헤어진 벌써 달인데
아직도 생각을 하며
울고 있니 지겹지도 않니
Oh no no no

나는 언제까지 기다려야
언제까지 뒤에서 바라봐야

이미 준비가 돼있어
너와 행복할 있어
오직 너만 내게로 와준다면

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
사랑을 이젠 내게
내게도 기회를 제발 Babe
Woo make me make me make me your man
부탁이야 Make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 Girl Babe

Verse two, listen~

사랑스럽던 얼굴이
어디 아픈 사람처럼 점점 어두워지고
옷이 맞을 정도로 야위어 만가는 너를
이상 보겠어

나는 언제까지 기다려야
언제까지 뒤에서 바라봐야
Tell me that U Need me
Want me and Love me Baby please

이미 각오가 돼있어
너를 웃게 있어
오직 너만 잡아준다면

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
사랑을 이젠 내게
내게도 기회를 제발 Babe
Woo make me make me make me your man
부탁이야 Make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 Girl Babe

그냥 내게 이리로
언제까지 추억 속에 남자와
함께 없는 잖어 ?
말이다 맞잖어 ?
U know what I’m saying 그냥 생각을
말어 접어 그래 제발 그만 울어
이상은 보겠어
이상은 성질 나서 참겠어

내가 행복하게 해준다고 했잖아
그냥 내게 기대라고 했잖아
그랬잖아 제발 짠하게
굴지 말어 이젠 Time out!
그리 답답하냐고
남자를 잊고 그냥
손을 잡고 그래 나와 Keep going
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
부탁이야 gimme gimme gimme your love
사랑을 이젠 내게
내게도 기회를 제발 Babe
Woo make me make me make me your man
부탁이야 Make me make me make me your man
너만 바라보는 나잖아
이렇게 기다리잖아 Girl Babe

Romanization
Gimme GOT7
Baby U heeojin ge beolsseo myeot darinde
ajikdo geu ae saenggageul hamyeo
tto ulgo inni jigyeopjido annni
Oh no no no

naneun eonjekkaji gidaryeoya hae
eonjekkaji ni dwieseo neol barabwaya hae

nan imi junbiga dwaeisseo
neowa haengbokhal su isseo
ojik neoman naegero wajundamyeon

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal Babe
Woo make me make me make me your man
butagiya Make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireoke gidarijanha Girl Babe

Verse two, listen~

sarangseureopdeon ni eolguri
eodi apeun saramcheoreom jeomjeom eoduwojigo
osi an majeul jeongdoro yawieo manganeun neoreul
nan deo isang mot bogesseo

naneun eonjekkaji neol gidaryeoya hae
eonjekkaji dwieseo neol barabwaya hae
Tell me that U Need me
Want me and Love me Baby please

nan imi gagoga dwaeisseo
neoreul utge hal su isseo
ojik neoman nae son jabajundamyeon

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal Babe
Woo make me make me make me your man
butagiya Make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireoke gidarijanha Girl Babe

neon geunyang naege wa iriro wa
eonjekkaji chueok soge geu namjawa
hamkke hal sun eomneun geo janheo eo?
nae marida matjanheo eo?
U know what I’m saying geunyang saenggageul
mareo jeobeo geurae jebal geuman ureo
deo isangeun mot bogesseo
na deo isangeun seongjil naseo mot chamgesseo

naega haengbokhage haejundago haetjanha
geunyang naege gidaerago haetjanha
geuraetjanha jebal jjanhage
gulji mareo ijen Time out!
neo wae geuri dapdaphanyago
geu namjareul itgo geunyang
nae soneul kkwak japgo geurae nawa Keep going
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
butagiya gimme gimme gimme your love
ni sarangeul ijen naege jwo
naegedo gihoereul jwo jebal Babe
Woo make me make me make me your man
butagiya Make me make me make me your man
neoman baraboneun najanha
ireoke gidarijanha Girl Babe


English Translation

Gimme
GOT7
Baby U, it’s already been several months
since you broke up with him
But you’re still thinking about him and crying?
Aren’t you sick of it? Oh no no no

How long do I have to wait?
How long do I have to stand behind and just watch you?

I’m already ready for you,
I can be happy with you
If only you would come to me

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now,
please give me a chance, babe
Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you,
I’m waiting for you like this girl, babe

Verse two, listen~

Your lovable face is getting darker
and darker like someone who is sick
You’re so thin that your clothes don’t even fit you,
I can’t look at you anymore

How long do I have to wait for you?
How long do I have to stand behind and just watch you?
Tell me that U Need me
Want me and Love me Baby please

I’m already prepared,
I can make you laugh
If only you would hold my hand

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now,
please give me a chance, babe
Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you,
I’m waiting for you like this girl, babe

Just come to me, come here,
how long are you going to live in
your memories with that guy?
You can’t be with him, right? I’m right, right?
U know what I’m saying, just push away
those thoughts, please stop crying
I can’t look at this anymore, I’m getting mad,
I can’t hold it in anymore

I told you I’d make you happy,
I told you to just lean on me
I told you so please stop being sad,
now it’s time out
Why are you so frustrating?
Just forget him and hold my hand,
keep going with me
You got it?

Woo gimme gimme gimme your love
I’m asking you, gimme gimme gimme your love
Give me your love now,
please give me a chance, babe
Woo make me make me make me your man
I’m asking you, make me make me make me your man
I only look at you,
I’m waiting for you like this girl, babe

Indonesia Translation
gimme
GOT7
Baby U, itu sudah beberapa bulan
karena Anda putus dengan dia
Tapi kau masih berpikir tentang dia dan menangis?
Apakah kau tidak sakit itu? Oh tidak tidak tidak

Berapa lama saya harus menunggu?
Berapa lama saya harus berdiri di belakang dan hanya menonton Anda?

Aku sudah siap untuk Anda,
Aku bisa bahagia dengan Anda
Kalau saja Anda akan datang ke saya

Beri aku beri aku beri aku cinta woo Anda
Aku bertanya padamu, beri aku beri aku beri aku cinta
Beri aku cinta Anda sekarang,
tolong beri saya kesempatan, sayang
Woo membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Aku bertanya padamu, membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Saya hanya melihat Anda,
Aku sedang menunggu Anda menyukai gadis ini, Sayang

Ayat dua, mendengarkan ~

Wajah dicintai Anda semakin gelap
dan gelap seperti orang yang sakit
Kau begitu tipis sehingga pakaian Anda bahkan tidak cocok Anda,
Saya tidak dapat melihat Anda lagi

Berapa lama saya harus menunggu untuk Anda?
Berapa lama saya harus berdiri di belakang dan hanya menonton Anda?
Katakan bahwa U Perlu saya
Ingin saya dan Love me Baby silakan

Aku sudah siap,
Saya bisa membuat Anda tertawa
Kalau saja Anda akan memegang tanganku

Beri aku beri aku beri aku cinta woo Anda
Aku bertanya padamu, beri aku beri aku beri aku cinta
Beri aku cinta Anda sekarang,
tolong beri saya kesempatan, sayang
Woo membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Aku bertanya padamu, membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Saya hanya melihat Anda,
Aku sedang menunggu Anda menyukai gadis ini, Sayang

Datang saja ke saya, datang ke sini,
berapa lama Anda akan tinggal di
kenangan Anda dengan orang itu?
Anda tidak bisa bersamanya, kan? Aku benar, kan?
U tahu apa yang saya katakan, hanya mendorong diri
pikiran, silakan berhenti menangis
Saya tidak dapat melihat ini lagi, aku mendapatkan marah,
Saya tidak bisa tahan lagi

Aku bilang aku akan membuat Anda bahagia,
Aku bilang hanya bersandar pada saya
Aku bilang jadi silakan berhenti menjadi sedih,
sekarang saatnya keluar
Mengapa kau begitu frustasi?
Lupakan dia dan memegang tanganku,
terus dengan saya
Anda mendapatkannya?

Beri aku beri aku beri aku cinta woo Anda
Aku bertanya padamu, beri aku beri aku beri aku cinta
Beri aku cinta Anda sekarang,
tolong beri saya kesempatan, sayang
Woo membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Aku bertanya padamu, membuat saya membuat saya membuat saya pria Anda
Saya hanya melihat Anda,

Aku sedang menunggu Anda menyukai gadis ini, Sayang

Tidak ada komentar: