Kamis, 29 Januari 2015

Lirik Lagu :  Luna f(x) & Choi LU:KUS - Healing Love (OST. Kill Me Heal Me) With Translate

Lirik Lagu :  Luna f(x) & Choi LU:KUS - Healing Love (OST. Kill Me Heal Me) With Translate



Romanization

[Luna] wae nal sarang hanayo
jakku mutgo sipeoyo
geobi manko duryeowo
na geudaereul nochilji molla

[Choi] geobi manheun du nuni
tteollineun geu ipsuri
sarangseureopgiman hae
gwaenchanhayo
[All] jogeumeun seotulgo eosaekhaedo
yonggi nae bollaeyo
[Choi] geudae deung dwiro kkok sumgyeonoheun
jageun soneul jabajulgeyo

[All] na gakkeumssik
buranhaedo geudael mideojulgeyo
hoksi uri eotgallindaedo
[Luna] hangsang yeogi i jarie isseulgeyo

[Choi] neomeojigo apeul ttaen
naega modu anajulgeyo
[All] nunmul naneun naredo
hamkke halgeyo
woo~ sarangingeojyo

[Choi] nareul mideo jullaeyo
neomu duryeowomayo
ijen maeumeul dahae
na geudaereul jikyeojulgeyo

[All] jogeumeun seotulgo eosaekhaedo
yonggi nae bollaeyo
[Choi] malhaji anhado al su itjyo
uri maju bon nuneul bwayo woo~

[All] na gakkeumssik
buranhaedo geudael mideojulgeyo
hoksi uri eotgallindaedo
[Luna] hangsang yeogi i jarie isseulgeyo

[Choi] neomeojigo apeul ttaen
naega modu ana jul geyo
[All] nunmul naneun naredo
hamkke halgeyo
woo~ sarangingeojyo

[All] eonjenga uri sarangi
heundeulligo muneojyeo apado
[Luna] gieokhaeyo na oneureul
eoryeopge jabeun soneul
[All] you’re my love yeah~

[All] yaksokhaeyo
manheun bami jinago
gakkeum naega hemeilttaedo
[Luna] jigeumcheoreom hangsang yeope isseojwoyo

[Choi] himi deulgo jichil ttaen
naega modu badajulgeyo
[All] jigeum moseup idaero
hamkke halkkeyo

[Choi] ojik geudaeman wihaeseo
[All] josimseureopge geudaeui ipsure na gidaego
saranghaejullae
Always be with you


English Translation:

Why do you love me?
I keep wanting to ask you
I have a lot of fear, I’m afraid
So I might lose you

Your fear-filled eyes
Your trembling lips
They just seem lovable
It’s okay

Though I’m clumsy and awkward
I want to be brave
Your small hands that you hid behind you
I will hold them

Even though I’m anxious at times
I will believe in you
Even if we miss paths
I will always be here

When you fall and are in pain
I will embrace it all
On days you shed tears
I’ll be with you
It’s love

Will you believe in me?
Don’t be so scared
I will protect you with all my heart

Though I’m clumsy and awkward
I want to be brave
Your small hands that you hid behind you
I will hold them

Even though I’m anxious at times
I will believe in you
Even if we miss paths
I will always be here

When you fall and are in pain
I will embrace it all
On days you shed tears
I’ll be with you
It’s love

Even if our love shakes and breaks and hurts some day
Remember me today
Remember how hard it was to hold hands
You’re my love yeah

Promise me
Even after many nights pass
Even if I get lost sometimes
Always be by my side like you are right now

When you’re tired and exhausted
I will accept it all
Just like I am now
I’ll be with you

Only for you
I’ll carefully lean on your lips
And love you
Always be with you

Indonesia Translation

Mengapa kau mencintaiku?
Aku tetap ingin bertanya pada mu
Saya memiliki banyak rasa takut, aku takut
Jadi saya mungkin akan kehilangan kamu

Mata penuh ketakutanmu
Bibir gemetar mu
Mereka hanya tampak dicintai
Tidak apa-apa

Meskipun aku kikuk dan canggung
aku ingin menjadi berani
Tangan kecilmu  bersembunyi di belakang mu
Aku akan menahan mereka

Meskipun aku cemas waktu itu
aku akan percaya pada kamu
Bahkan jika kita kehilangan jalur
Aku akan selalu berada di sini

Ketika kamu jatuh dan sakit
Aku akan merangkul semua
Pada hari-hari kamu meneteskan air mata
Aku akan bersamamu
Ini cinta

Apakah Anda percaya padaku?
Jangan begitu takut
Aku akan melindungi kamu dengan sepenuh hati

Meskipun aku kikuk dan canggung
Aku ingin menjadi berani
Tangan kecilmu bersembunyi di belakangmu
Aku akan menahan mereka

Meskipun aku cemas di kali
aku akan percaya padamu
Bahkan jika kita kehilangan jalur
Aku akan selalu berada di sini

Ketika kamu jatuh dan sakit
aku akan merangkul semua
Pada hari-hari kamu meneteskan air mata
Aku akan bersamamu
Ini cinta

Bahkan jika getar cinta kita istirahat dan sakit beberapa hari
Ingat saya hari ini
Ingat bagaimana sulitnya untuk memegang tangan
Kau cintaku ya

Berjanjilah
Bahkan setelah banyak malam lulus
Bahkan jika aku tersesat terkadang
Selalu berada di sisiku seperti kamu sekarang

Ketika kamu lelah dan kelelahan
aku akan menerimanya semua
Sama seperti saya sekarang
Aku akan denganmu

Hanya untukmu
Aku akan hati-hati bersandar pada bibirmu
Dan mencintaimu

Selalu bersama mu

Tidak ada komentar: