Sabtu, 31 Januari 2015

Lirik Lagu : GOT7 - MOONLIGHT (달빛) With Translate

Lirik Lagu : GOT7 - MOONLIGHT (달빛) With Translate



korean
Ooh woah~ Doo doo doo doo doo yeah~
Doo doo doo doo
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 설레여
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 모든 멈춰

눈에 네가 비춰 (Baby you’re so beautiful)
맘에 너를 담아 (Baby let me know)
너와 둘이 순간 모든 멈춰

So Cold 네가 내게 없는 세상
So Dark 아무것도 안보여
설레임 같은 감정 잊어 버렸나?
So lonely 혼자 Thinking about you
[뱀뱀/유겸] 우연이 아닌
[뱀뱀/유겸] 너에게 이끌려
내게서 눈을 떼지 말고
내게 다가와 있게

아무도 보지 못하게 할래
달빛에 감춰 나만 있게
너와의 기억을 모아서 달빛에 새겨나가
하늘을 yeah 너와 나로 물들일래

I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 설레여
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 모든 멈춰

너에게 빠져들어 (Baby you’re so beautiful)
잃듯 너를 헤매 (Baby let me know)
향한 나의 이끌림 숨길 없어

빛이 사라져 가는
오직 너와 우리 둘만
달빛 그림자 아래 누워
안고서 Girl Imma hold you tight Ay
[뱀뱀/유겸] 맘이 보이니
[뱀뱀/유겸] 너에게 끌려
내게서 눈을 떼지 말고
내게 다가와 있게

아무도 보지 못하게 할래
달빛에 감춰 나만 있게
너와의 기억을 모아서 달빛에 새겨나가
하늘을 yeah 너와 나로 물들일래

I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 설레여
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 모든 멈춰

너와 달빛 아래
눈을 감고
살며시 내게 기대
Just let me love you girl
맘이 너에게 닿길

아무도 보지 [JB/영재] 못하게 할래
달빛에 감춰 [JB/영재] 나만 있게
너와의 기억을 모아서 (Ooh~)
[Jr./영재] 달빛에 새겨나가
하늘을 yeah 너와 [Jr./영재] 나로 물들일래

I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 설레여
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 모든 멈춰

I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 설레여
I see you 너를 눈부셔
You see me 나를 모든 멈춰

Romanization
Ooh woah~ Doo doo doo doo doo yeah~
Doo doo doo doo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

nae nune nega bichwo (Baby you’re so beautiful)
nae mame neoreul dama (Baby let me know)
neowa na duri i sungan modeun ge meomchwo

So Cold nega naege eomneun sesang
So Dark nan amugeotdo anboyeo
seolleim gateun gamjeong ijeo beoryeonna?
So lonely honja Thinking about you
[Bam/Yu] uyeoni anin deut
[Bam/Yu] neoege ikkeullyeo
naegeseo nuneul tteji malgo
naege deo dagawa neol al su itge

amudo neol boji motage hallae
dalbiche neol gamchwo naman bol su itge
neowaui gieogeul moaseo jeo dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

neoege ppajyeodeureo (Baby you’re so beautiful)
gil irteut neoreul hemae (Baby let me know)
neol hyanghan naui ikkeullim sumgil su eobseo

bichi sarajyeo ganeun i bam
ojik neowa na uri dulman
dalbit geurimja arae nuwo
neol angoseo Girl Imma hold you tight Ay
[Bam/Yu] nae mami boini
[Bam/Yu] neoege deo kkeullyeo
naegeseo nuneul tteji malgo
naege deo dagawa neol al su itge

amudo neol boji motage hallae
dalbiche neol gamchwo naman bol su itge
neowaui gieogeul moaseo jeo dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

neowa na jeo dalbit arae
du nuneul gamgo neon
salmyeosi naege gidae
Just let me love you girl
nae mami neoege dakil

amudo neol boji [JB/Young] motage hallae
dalbiche neol gamchwo [JB/Young] naman bol su itge
neowaui gieogeul moaseo (Ooh~)
jeo [Jr./Young] dalbiche saegyeonaga
bam haneureul yeah neowa [Jr./Young] naro muldeurillae

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa seolleyeo
I see you neoreul bwa nunbusyeo
You see me nareul bwa modeun ge meomchwo

English Translition

Ooh woah~ Doo doo doo doo doo yeah~
Doo doo doo doo
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

You reflect in my eyes (Baby you’re so beautiful)
I fill my heart with you (Baby let me know)
You and me, just us two, everything stops in this moment

So Cold, a world without you
So Dark, I can’t see anything
Did I forget the feeling of my heart fluttering?
So lonely, by myself, thinking about you
As if it’s not a coincidence
I am being pulled by you
Don’t take your eyes off of me
Come closer to me so I can get to know you

I wanna make it so no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight so only I can see you
I’ll gather all the memories of you and engrave it in the
moonlight – I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

I’m falling for you (baby you’re so beautiful)
I’m lost in you (baby let me know)
I can’t hide my attraction to you

The light is disappearing tonight
Just you and me, just us two
We’re laying under the shadow of the moonlight
I’m gonna hold you, girl i’mma hold you tight ay
Can you see my heart?
It’s being pulled to you
Don’t take your eyes off of me
Come closer to me so I can get to know you

I wanna make it so no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight so only I can see you
I’ll gather all the memories of you and engrave it in the
moonlight – I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

You and me, underneath the moonlight
Close your eyes
and softly lean on me
Just let me love you girl
I hope my heart reaches you

I wanna make it so no one else can see you
I wanna hide you in the moonlight so only I can see you
I’ll gather all the memories of you
and engrave it in the moonlight
I want to color the night sky with you and me

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, my heart’s fluttering
I see you, I see you and you’re dazzling
You see me, look at me, everything stops

Indonesia Translation

Ooh woah ~ Doo doo doo doo doo ya ~
Doo doo doo doo
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, melihat saya, berkibar hatiku
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, lihat aku, semuanya berhenti

Anda mencerminkan di mata saya (Baby kau begitu indah)
Saya mengisi hatiku dengan Anda (Baby beritahu saya)
Kau dan aku, hanya kami dua, semuanya berhenti pada saat ini

Jadi Dingin, dunia tanpa Anda
Jadi Gelap, saya tidak bisa melihat apa-apa
Apakah aku lupa perasaan saya berkibar jantung?
Begitu kesepian, sendiri, berpikir tentang Anda
Seolah-olah itu bukan kebetulan
Saya ditarik oleh Anda
Jangan mengambil mata Anda dari saya
Mendekatlah kepada saya sehingga saya bisa mengenal Anda

Saya ingin membuatnya sehingga tidak ada orang lain dapat melihat Anda
Saya ingin menyembunyikan Anda di bawah sinar bulan sehingga hanya aku bisa melihat Anda
Aku akan mengumpulkan semua kenangan Anda dan mengukir dalam
moonlight - Saya ingin mewarnai langit malam dengan Anda dan saya

Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, melihat saya, berkibar hatiku
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, lihat aku, semuanya berhenti

Aku jatuh untuk Anda (baby Anda begitu indah)
Aku tersesat di dalam kamu (baby let me know)
Aku tidak bisa menyembunyikan ketertarikan saya untuk Anda

Cahaya menghilang malam ini
Hanya kau dan aku, hanya kami dua
Kami meletakkan di bawah bayang-bayang cahaya bulan
Aku akan memelukmu, gadis aku akan memelukmu ketat
Dapatkah Anda melihat hatiku?
Ini ditarik kepada Anda
Jangan mengambil mata Anda dari saya
Mendekatlah kepada saya sehingga saya bisa mengenal Anda

Saya ingin membuatnya sehingga tidak ada orang lain dapat melihat Anda
Saya ingin menyembunyikan Anda di bawah sinar bulan sehingga hanya aku bisa melihat Anda
Aku akan mengumpulkan semua kenangan Anda dan mengukir dalam
moonlight - Saya ingin mewarnai langit malam dengan Anda dan saya

Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, melihat saya, berkibar hatiku
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, lihat aku, semuanya berhenti

Anda dan saya, di bawah sinar bulan
Tutup mata
dan lembut bersandar pada saya
Biarkan aku mencintaimu gadis
Saya harap hati saya mencapai Anda

Saya ingin membuatnya sehingga tidak ada orang lain dapat melihat Anda
Saya ingin menyembunyikan Anda di bawah sinar bulan sehingga hanya aku bisa melihat Anda
Aku akan mengumpulkan semua kenangan Anda
dan mengukir itu di bawah sinar bulan
Saya ingin mewarnai langit malam dengan Anda dan saya

Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, melihat saya, berkibar hatiku
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, lihat aku, semuanya berhenti

Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan
Anda melihat saya, melihat saya, berkibar hatiku
Saya melihat Anda, saya melihat Anda dan Anda menyilaukan

Anda melihat saya, lihat aku, semuanya berhenti

Tidak ada komentar: