Lirik Lagu 2PM Step by Step with translate

Lirik Lagu 2PM  Step by Step with translate

Lyricist: Faya, Jam-9, Michael Yano

Arranger: Claire Rodrigues, Joe Killington, Paul Drew, Greig Watts

Japanese

[テギョン] Baby, all I want is just to be with you…

You　&　Me

[ウヨン] Can’t you see?　言葉はいらない　Just feel

高鳴る胸が　Beating

通じあう奇跡　感じてる運命

[ニックン] Step by Step　[Chansung] 歩いてこうよ

[ニックン] Day by Day　[Chansung] 手をつないで

[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together

[ニックン] 最強さ　[Chansung] 君がいれば

[Junho] 手を伸ばしてよ

触れたら　Only one

どんな世界も　君といたいよ

With you u u you u u

[Jun. K] 忘れないでよ

いつでも　Only one

離れていたって　君を探すよ

想いは　変わらないから

[ウヨン] If I could　空を飛べたなら　I would

君をすぐ　抱きしめる

これからは　No more cry

全力で　Make you smile

[ニックン] Side by Side　どんなときも

[ニックン] Dream by Dream　夢をみようよ

[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together

[ニックン] 最高さ　[Chansung] 一緒にいれば

[Junho] 手を伸ばしてよ

譲れない　Only one

苦しくたって　手放さないって

With you u u you u u

[Jun. K] 今が辛くても

明日も　Only one

涙拭って　2人歩んで行く

答えは　掴めるハズさ

[テギョン] 君と未来描いて　様々な山谷乗り越えて

だからこそ未だに　Can’t let go

思い出す　Good and Bad　想い　Days

別々で会えないときも　今後何があっても

You are the only one　僕の心の中に

You and Me　ずっと共に　For life

[ニックン] Step by Step　[Chansung] 歩いてこうよ

[ニックン] Day by Day　[Chansung] 手をつないで

[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together

[ニックン] 最強さ　[Chansung] 君がいれば

[Jun. K] Things will be better

[Junho] 手を伸ばしてよ

触れたら　Only one

どんな世界も　君といたいよ

With you u u you u u

[Jun. K] 忘れないでよ

いつでも　Only one

離れていたって　君を探すよ

想いは　変わらないから

 

 Romanization

[Taecyeon] Baby all I want is just to be with you. You and me.

[Wooyoung] Can’t you see kotoba wa iranai

Just for you takanaru mune ga beating

tsūjiau kiseki kanjiteru unmei

[Nichkhun] Step by Step [Chansung] aruite ikou yo

[Nichkhun] Day by Day [Chansung] te o tsunai de

[Nichkhun] You and Me [Chansung] bokura Together

[Nichkhun] saikyō sa [Chansung] kimi ga ireba

[Junho] te o nobashite yo

furetara Only One

donna sekai mo kimi to itai yo

With you~u~u~u~

[Jun. K] wasurenai de yo

itsu demo Only One

hanare te ita tte kimi o sagasu yo

omoi wa kawaranai kara

[Wooyoung] If I could sora o tobeta nara

I will kimi o sugu dakishimeru

korekara wa no more cry

zenryoku de make you smile

[Nichkhun] Side by Side [Chansung] donna toki mo

[Nichkhun] Dream by Dream [Chansung] yume o miyou yo

[Nichkhun] You and Me [Chansung] bokura together

[Nichkhun] saikō sa [Chansung] issho ni ireba

[Junho]te o nobashi te yo

yuzure nai only one

kurushiku tatte tebanasa nai de

With you~u~u~u~

[Jun. K] ima ga tsurakute mo

ashita mo only one

namida nugutte futari ayun de yuku

kotae wa tsukameru hazu sa

[Taecyeon] kimi to mirai egai te samazama na sanya norikoete

dakarakoso imadani can’t let go

omoitakusu embedded omoide

betsubetsu de aenai toki mo kongo nani ga atte mo

You are the only one boku no kokoro no naka ni

Don’t miss tomo ni for life

[Nichkhun] Step by Step [Chansung] aruite ikou yo

[Nichkhun] Day by Day [Chansung] te o tsunai de

[Nichkhun] You and me [Chansung] bokura together

[Nichkhun] saikyō sa [Chansung] kimi ga ireba

[Jun. K] Things will be better

[Junho] te o nobashite yo

fure tara only one

donna sekai mo kimi to itai yo

With you~u~u~u~

[Jun. K] wasurenai de yo

itsu demo only one

hanareteta tte kimi o sagasu yo

omoi wa kawaranai kara

 

English Translations

Baby, all I want is just to be with you. You and me.

Can't you see, it needs no words, just feel

Feel the heart racing, beating

To have each other is our destiny

Step by step, let's go on together

Day by day, with hands holding each other

You and me, together we're the strongest, as long as you're here

Give me your hand, when we touch it's the only one

No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you

Don't forget, you have always been my only one

Even when we're apart, I need to find you

Because my feelings for you will never change

If I could, I could fly

And you, I could hug you now

From now on, no more cry, change your feelings and make you smile

Side by side, no matter when

Dream by dream, let's chase our dreams together

You and me, together we're the strongest, as long as you're here

Give me your hand, my only one that never retreats

Wipe away your tears, when we're together, even the unattainable universe could be ours

Writing my future along with you

Overcoming all kinds of obstacles along with you

And so I can't let you go, let's think back on our past

And you better remember well

Step by step, let's go on together

Day by day, with hands holding each other

You and me, together we're the strongest, as long as you're here

No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you

Don't forget, you have always been my only one

Even when we're apart, I need to find you

Because my feelings for you will never change

Indonesian translate

Sayang, semua yang saya inginkan adalah hanya untuk bersama Anda . Kau dan aku .

Tak bisakah kau lihat , perlu ada kata-kata , hanya merasa

Rasakan balap jantung , mengalahkan

Untuk saling memiliki takdir kita

Langkah demi langkah , mari kita pergi bersama-sama

Hari demi hari , dengan tangan memegang satu sama lain

Kau dan aku , bersama-sama kita yang terkuat , selama Anda berada di sini

Ulurkan tanganmu , ketika kita menyentuhnya adalah satu-satunya

Tidak peduli bagaimana dunia akan menjadi , aku hanya ingin bersama Anda

Jangan lupa , Anda selalu hanya satu saya

Bahkan ketika kita terpisah , aku perlu untuk menemukan Anda

Karena perasaan saya untuk Anda tidak akan pernah berubah

Jika aku bisa, aku bisa terbang

Dan kau , aku bisa memelukmu sekarang

Mulai sekarang , tidak ada lagi menangis , mengubah perasaan Anda dan membuat Anda tersenyum

Berdampingan , tidak peduli kapan

Mimpi dengan mimpi , mari kita mengejar impian kita bersama-sama

Kau dan aku , bersama-sama kita yang terkuat , selama Anda berada di sini

Ulurkan tanganmu , hanya satu yang saya tidak pernah mundur

Hapuslah air matamu , ketika kita bersama-sama , bahkan alam semesta tak terjangkau bisa menjadi milik kita

Menulis masa depan saya bersama dengan Anda

Mengatasi segala macam rintangan bersama dengan Anda

Dan jadi aku tidak bisa membiarkan kau pergi , mari kita berpikir kembali pada masa lalu kita

Dan Anda lebih baik ingat dengan baik

Langkah demi langkah , mari kita pergi bersama-sama

Hari demi hari , dengan tangan memegang satu sama lain

Kau dan aku , bersama-sama kita yang terkuat , selama Anda berada di sini

Tidak peduli bagaimana dunia akan menjadi , aku hanya ingin bersama Anda

Jangan lupa , Anda selalu hanya satu saya

Bahkan ketika kita terpisah , aku perlu untuk menemukan Anda

Karena perasaan saya untuk Anda tidak akan pernah berubah