Kamis, 06 Februari 2014

Lirik Lagu Give Up - Wooyoung With Translate


Lirik Lagu Give Up - Wooyoung With Translate


Composer: Jang Wooyoung, Ryan, Vincenzo,
Lyricist: Jang Wooyoung, Ryan, Vincenzo, Emyli 


Japanese


 こんな気持ち 初めて
慣れないのは It’s OK
プライドなら捨てようょ
傷付けたりしない No

キミとだけの Skinship
噂になってろ Gossip
No love, you teach me
No love, you teach me

毎晩 そっと通りすぎるんだ
そんな夢は Babygirl もう見たくない Oh

キミだけを守りたい
…想像したのは How many times?
見つめたい キミだけを Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
もう隠さないよ 素直に認める Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up, Up

こんな気持ち 二人で
ずっとずっと 感じ合えて
プライドなら もっと早く
捨てればよかったよ Oh

そっとそっと Unzip
噂になろまで Gossip
Don’t know, you teach me
Don’t know, you teach me

毎晩 そっと抱きしめてくれる
こんな夢を You and me 二人で見よう Oh

遊びじゃない It ain't a lie
スペシャルなんだ How many times
見つめたい キミだけを Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
もう 我慢できない その厳笑みには弱い
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up

僕の中にいる キミは So Beautiful girl, baby
震えて連めいてろ その唇には もう
断れないんだ ‘Cause you are my baby

キミだけを守りたい
…想像したのは How many times?
見つめたい キミだけを Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
もう隠さないよ 素直に認める Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up


Romanization
konna kimochi hajimete
nare nai no wa It's OK
puraido nara suteyou
kizutsuke tarishinai No
kimi to dake no Skinship
uwasa ni nattero Gossip
No love, you teach me
No love, you teach me
maiban sotto toori sugirunda
sonna yume wa Babygirl mou mitakunai Oh
kimi dake wo mamoritai
... souzou shita no wa How many times?
mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
mou kakusanai yo sunao ni mitomeru Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up, Up
konna kimochi futari de
zutto zutto kanji aete
puraido nara motto hayaku
sutereba yokatta yo Oh
sotto sotto Unzip
uwasa ni naro made Gossip
Don't know, you teach me
Don't know, you teach me
maiban sotto dakishimete kureru
konna yume wo You and me futari de miyou Oh
asobi ja nai It ain't a lie
supesharu nanda How many times
mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
mou gaman dekinai sono imu emi ni wa yowai
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up
boku no naka ni iru kimi wa So beautiful girl, baby
furuete kira meiteru sono kuchibiru ni wa mou
kotowarenainda 'Cause you are my baby
kimi dake wo mamoritai
... souzou shita no wa How many times?
mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
mou kakusanai yo sunao ni mitomeru Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up


English Translations


 I've never had this feeling before
Even if I'm not used to it, it's OK
My pride needs to leave right now
I won't hurt you, no

It only belongs to you, the skinship
Becoming rumours, gossip
No love, you teach me
No love, you teach me

That night passed by so silently
That kind of dream, baby girl, I don't want to have anymore, oh

I want to protect you
I've thought about this before, how many times?
I want to see your face, and to you, I give up, up, up, up
I can't hide or pretend anymore
Let's face everything honestly, baby
Give up, give up, give up, up

The feeling of two people being together
How I long for us to keep being connected
What's there to be proud of?
If I had thrown it away earlier, it would've been so much better, oh

Silently, unknowingly, pulling away
Until it becomes rumours, gossip
Don't know, you teach me
Don't know, you teach me

Every night, you quietly come into my embrace
Let's continue having this kind of dream, oh

I'm not joking, it ain't a lie
I'm all for you, how many times?
I want to see your face, and to you, I give up, up, up, up
This kind of feeling cannot be suppressed
I'm helpless against your smile
Give up, give up, give up, up

The you who exists in my body is so alive and beautiful,
So beautiful girl, baby
Your quivering and shining lips
Makes it difficult to resist, cos you are my baby

I want to protect you
I've thought about this before, how many times?
I want to see your face, and to you, I give up, up, up, up
I can't hide or pretend anymore
Let's face everything honestly, baby
Give up, give up, give up, up


Indonesia Translation 
 Aku tidak pernah punya perasaan ini sebelum
Bahkan jika aku tidak terbiasa dengan hal itu , itu OK
Kebanggaan saya perlu pergi sekarang
Aku tidak akan menyakiti Anda , tidak ada

Ini hanya milik Anda , skinship yang
Menjadi rumor , gosip
Tidak ada cinta, Anda mengajari saya
Tidak ada cinta, Anda mengajari saya

Malam itu lewat begitu diam-diam
Semacam itu mimpi , baby perempuan , saya tidak ingin memiliki lagi , oh

Saya ingin melindungi Anda
Saya telah memikirkan hal ini sebelumnya , berapa kali ?
Aku ingin melihat wajah Anda , dan kepada Anda, saya menyerah , naik, naik , naik
Aku tidak bisa menyembunyikan atau berpura-pura lagi
Mari kita hadapi semuanya dengan jujur ​​, baby
Menyerah, menyerah , menyerah , naik

Perasaan dua orang yang bersama-sama
Bagaimana saya merindukan kita untuk tetap terhubung
Apa ada yang bisa dibanggakan ?
Jika saya telah dibuang itu sebelumnya, itu sudah jauh lebih baik , oh

Diam-diam , tanpa sadar , menarik diri
Sampai menjadi rumor , gosip
Tidak tahu , Anda mengajari saya
Tidak tahu , Anda mengajari saya

Setiap malam , Anda diam-diam datang ke pelukanku
Mari kita terus memiliki semacam ini mimpi , oh

Saya tidak bercanda , itu bukan bohong
Aku semua untuk Anda , berapa kali ?
Aku ingin melihat wajah Anda , dan kepada Anda, saya menyerah , naik, naik , naik
Perasaan semacam ini tidak dapat ditekan
Aku tak berdaya terhadap senyum Anda
Menyerah, menyerah , menyerah , naik

Anda yang ada di tubuh saya begitu hidup dan indah ,
Gadis begitu indah, baby
Gemetar dan bibir bersinar
Membuatnya sulit untuk menolak , cos Anda baby saya

Saya ingin melindungi Anda
Saya telah memikirkan hal ini sebelumnya , berapa kali ?
Aku ingin melihat wajah Anda , dan kepada Anda, saya menyerah , naik, naik , naik
Aku tidak bisa menyembunyikan atau berpura-pura lagi
Mari kita hadapi semuanya dengan jujur ​​, baby
Menyerah, menyerah , menyerah ,






Tidak ada komentar: